La differenza di qualità è abissale perchè, come la maggior parte di voi sa, le piattaforme di streaming (come per esempio Megavideo, Videobam, VideoWeed...) comprimono moltissimo i video che ospitano (ed in questo caso i nostri bei sub) facendo quindi perdere moltissima qualità.
Per il sub scaricato (che potrete scaricare tramite tutti i mezzi che vi metteremo a disposizione, come per esempio tramite Torrent, Megaupload...) questo non accade perchè scaricate il sub così come è stato prodotto dal fansubber e quindi senza compressioni e perdite di qualità di alcun tipo.
Dopo questa chiaccherata, eccovi una dimostrazione (cliccare sull'immagine per ingrandirla):
- Versione in streaming:
- Versione in download:
Converrete con me che la versione in download ha una qualità nettamente superiore, no?
E siccome un'immagine vale più di mille parole, eccovene una suggeritami tempo fa da derek che riassume le varie differenze tra lo streaming e il download:
Adesso la scelta sta a voi ^^
Edited by Derek˜ - 6/2/2012, 18:23