Questa settima devo dire che non ci sono stati inconvenienti, forse solo un pò la traduzione tra doppi sensi (del cane nei confronti di sakura) che mi facevano sbellicare dal ridere e frasi incomprensibili.
Comunque anche questa volta la puntata sarà direttamente in IQ avendo trovato un'ottima raw.
Chi ha letto gli spoiler nel topic precedente diciamo che sa già tutto, ma vi lascio scoprire tutti i colpi di scena ^^.
PS: Siamo i primi ad averla!
Note:Senpai: significa Superiore, ma ho preferito lasciarlo così perchè Deidara superiore o superiore Deidara suonava male.
"contagio": l'ho messo tra virgolette perchè tradotta non era la parola adatta. La parola esatta, secondo il dizionario, era "acquisizione", ma contagio mi è sembrata molto più adatta al contesto. L'ho mssa tra virgolette apposta ^^
""La caccia""
Download Hardsub HQ/IQ
Torrent IQ
Fileserve IQ
MegaUpload Premium
SendSpace IQ
Streaming
Megavideo IQ
Veoh IQ
NSR Streaming
BUONA VISIONE!ATTENZIONE: Troverete il prossimo episodio di Naruto Shippuuden subbato in italiano qui su NSR il 21 Agosto e si chiamerà:
"Scontro!"
Edited by Naruto.92 - 7/2/2012, 15:08
