To Aru Majutsu no Index 13

Salve a tutti!
Mamma mia, certo che si nota abbiano problemi di budget con Index: doveva esserci una nuova opening o ending ma ancora nulla, il sincro labiale/audio lascia a desiderare in alcuni punti, in alcuni episodi vengono usate luci più soffuse e toni più morbidi e sfocati senza che ce ne sia alcun bisogno (forse per correggere i difetti nell’animazione?), fatto sta che in questo episodio si notano un bel po’ di difettucci.
Vabbè, l’anime è così, dovremo farci l’abitudine!
Certo che Touma attirerà pure la sfiga ma attira pure molta...ehm...molte ragazze...io voglio qualche bel maschietto uffiiiiiiiiiiii.
Cmq guardando quest’episodio anche voi direte:
VAI TOUMA! VAIIIIII!

Mi raccomando dopo aver visto l’episodio leggete la Terminologia e le Note di traduzione in basso dopo i links, spesso le note di traduzione passano troppo velocemente sul video, causa cambi di scena o altro, quindi sono utilissime!
Un grazie particolare a dxffkh e Allen che fanno da Distro seedando i torrent.
Vabbé, bando alle ciance! È l’ora di guardare, in formato HQ sub ITA, il 13° episodio di To Aru Majutsu no Index:

Accelerator


Download Hardsub HQ (AVI - 704 x 400 - 162 MB)

Torrent

Download


Streaming

NSR Veoh Channel

Veoh

NSR (SOTTO SPOILER)

BUONA VISIONE!


Terminologia e Note di Traduzione

- Sindrome RSPK: RSPK sta per Recurrent Spontaneus PsychoKynesis, ovvero Psicocinesi Spontanea Ricorrente. Il fenomeno da essa prodotto viene comunemente chiamato poltergeist, ma non pensate subito ad un fantasma perché tale fenomeno ha connotazione umana.
Dettagliatissime informazioni le trovate qui:
www.daltramontoallalba.it/paranorma...oltergeist2.htm
- Esplosioni da Polveri: Per coloro di voi che scetticamente pensano non sia possibile far esplodere la farina, ebbene si, vi sbagliate! Nelle cosiddette esplosioni da polveri, il combustibile è una polvere (farina, zucchero a velo, cacao, etc) che diffuse nell’aria in grande quantità scatenano una reazione con l’ossigeno, una piccola scintilla ed è…boom!
Maggiori informazioni qui:
www.tecnologiaindustriale.it/Artico...I_PROCESSO.aspx

Mi raccomando non perdete il prossimo episodio:

Più Debole vs. Più Forte

che troverete qui su NSR il 21 Gennaio

Edited by Derek˜ - 14/3/2012, 19:08

Scarico scarico grazie ^^

Grazie per il lavoro che fai, sei grande! E' raro trovare subber che curano così bene la parte delle note riguardo ai concetti particolare all'interno dell'anime ^^

Finalmene inizia lo scontro
Come al solito grande Koyuki per i tuoi sub e resto... e che dire, aspetto il prossimo

misaka quanto piance puverinaaaaaaaa T.T

x Allen: Si chiama Accelerator

x Koyuki: Grandissima^^