Derek˜ |
|
| Anch'io ho capito così (da Stay Night), però ho paura che ci sia stata un'incomprensione nella traduzione: più che oggetto inumano, è una "marionetta", nata solo per quello scopo; per lo meno così ha accennato lei stessa.
Certo che è curioso sto fatto, potevano tranquillamente evocare un Servant da soli, eppure si sono appoggiati a Kirtsugu.
|
| |