Proponetevi come fansubber per Nsr!

« Older   Newer »
  Share  
Shadow alkemist
view post Posted on 4/2/2011, 12:01




Cerchiamo membri per lo staff fansub!


CITAZIONE
Il Naruto Shippuuden Revolution ha deciso di riformare il team fansub per gettarci nuovamente nella produzione di progetti anime e manga provenienti direttamente dal Giappone!
Il nostro intento è dare vita ad un nuovo progetto serio,attivo,costante,che porti sempre materiale nuovo sul forum e all'attenzione del pubblico italiano che ci segue (e ci seguirà)

I progetti anime e manga li stabiliremo assieme quando avremo un organico decente per numero e qualità (già qualche nuovo innesto è stato effettuato) e si amplieranno in proporzione agli staffer che verranno convalidati nei ruoli richiesti.
Chiunque sia interessato a richiedere ulteriori specifiche può contattare privatamente Ren e me via mp.

In questo topic potrete proporvi nei seguenti ruoli:
- Traduttore: E' necessario avere un'ottima conoscenza dell'inglese. Se conoscete anche un po' di Giapponese è anche meglio.
- Editor: Chi sa sbiancare le pagine dei manga e riempirle adeguatamente con il testo in italiano(fornito dai traduttori).
- Cleaner: Chi sa pulire una raw giapponese di un manga,portandola ad un livello di Hq.
- Timer/Encoder: Chi ha le conoscenze di base nel fansub degli anime per poter assemblare da solo i sottotitoli(forniti dai traduttori) ad un anime. Sono richieste abilità nel Typesetting e se possibile nel Karaoke
- Raw Hunter (non strettamente necessario in questo momento) chi si occupa di ricercare le Raw da fornire a chi deve lavorarla

SPOILER (click to view)
I ruoli segnati in rosso sono quelli che vogliamo riempire con più urgenza. Gli arancioni sono quelli meno importanti nell'immediato


Chi pensa di avere le caratteristiche per svolgere uno di questi ruoli si proponga qui dentro. Verrà fatta una prova in via privata per la verifica delle abilità.

E' necessario seguire questo modulo:
CITAZIONE
CODICE
1) <b>R</b>uolo in cui ti proponi: Editor/Traduttore/Timer/Encoder ecc.
2) <b>L</b>ivello di abilità nel ruolo in cui vi proponete: un'autovalutazione da 1 a 10
3) <b>E</b>sperienze precedenti nel settore: Indicare se avete già fatto parte di altri team (non mettere il link)
4) <b>T</b>empo settimanale a disposizione: E' necessario avere tempo a dispozione per svolgere seriamente il compito che si vuole assumere

Valuteremo ogni proposta =) E' ben accetto anche chi vuole impegnarsi seriamente per imparare a svolgere uno dei ruoli richiesti.

:run:

Edited by Shadow alkemist - 22/2/2011, 18:48
 
Top
derek07
view post Posted on 8/2/2011, 23:30




Ruolo: Traduttore
Autovalutazione: Distinto (?)
Ho tradotto: Tante puntate dello Shippuuden, poi una serie completa di Lost Canvas, addirittura un capitolo del manga! (il sito credo lo conosciate ^^)
Tempo a disposizione: Troppo :guru:
Beh, qualora lo vogliate... derek is back!
 
Top
Shadow alkemist
view post Posted on 9/2/2011, 00:10




Assunto. Toh che sorpresa per me! XD
 
Top
view post Posted on 12/5/2011, 16:53
Avatar

Dattebayo

Group:
Member
Posts:
5,822
Location:
Milano

Status:


non cercate grafici ?
Età:14
- Ruolo: Grapher
- Sezione:Grafica
- Esperienza: be si ne ho molta faccio parte di staff in molti forum 1 od 2 admin 1 grapher lavoro anke in tam
- Tempo:massimo 3 ore al giorno ora pero di meno xke ho gli esami
p.s sn un traduttore pensiuonato
 
Top
Shadow alkemist
view post Posted on 12/5/2011, 22:50




Apriremo domani un topic apposito per reclutare staff in altre zone del forum e lì potrai proporti ^^
 
Top
Uchiha Madara….
view post Posted on 28/7/2011, 17:48




CITAZIONE
Ruolo: Traduttore (solo inglese)
Autovalutazione: 8 (spero)
Esperienza: sarebbe la mia prima volta da traduttore
Tempo a disposizione: 3-4 ore al giorno tranne nel fine settimana

Edit: prova superata. Ruolo abbandonato dopo un iniziale periodo di prova

Edited by Shadow alkemist - 23/5/2012, 16:15
 
Top
Shadow alkemist
view post Posted on 28/7/2011, 20:53




Come forse avrai saputo la tua richiesta è stata accettata =) ti è stata comunicata privatamente una prova da svolgere. Intanto presentati e parlaci un po' di te nella sezione benvenuto ;)

Cancello gli ultimi 2 messaggi
 
Top
Shadow alkemist
view post Posted on 24/8/2011, 17:13




Ho ripulito i post inutile e ne approfitto per riportare all'attenzione dell'utenza questa discussione con questo post di up ;) Proponetivi,aspettiamo solo voi
 
Top
Clockwork
view post Posted on 20/9/2011, 14:33




Beh, dato che quel rosso sul nero non ci sta bene, vediamo di toglierlo ^^

CITAZIONE
1) Ruolo in cui ti proponi: Editor
2) Livello di abilità nel ruolo in cui vi proponete: bah, è una domanda prettamente soggettiva. Ma non è il luogo adatto per discuterne. Quindi dico... 6/7?
3) Esperienze precedenti nel settore: ho fatto parte del Manga Scanlation Team su forumfree (nick BlackJion), ora purtroppo abbandonato.
4) Tempo settimanale a disposizione: variabile, molto variabile. Dovrei riuscire a garantire sulle 7-8 ore settimanali, se non di più.

Edit: prova superata. Scomparso dopo un iniziale periodo di prova

Edited by Shadow alkemist - 23/5/2012, 16:16
 
Top
view post Posted on 20/9/2011, 15:23
Avatar

Who are you really ¿

Group:
Admin NSR
Posts:
21,314

Status:


CITAZIONE (Clockwork @ 20/9/2011, 15:33) 
Beh, dato che quel rosso sul nero non ci sta bene, vediamo di toglierlo ^^

1) Ruolo in cui ti proponi: Editor
2) Livello di abilità nel ruolo in cui vi proponete: bah, è una domanda prettamente soggettiva. Ma non è il luogo adatto per discuterne. Quindi dico... 6/7?
3) Esperienze precedenti nel settore: ho fatto parte del Manga Scanlation Team su forumfree (nick BlackJion), ora purtroppo abbandonato.
4) Tempo settimanale a disposizione: variabile, molto variabile. Dovrei riuscire a garantire sulle 7-8 ore settimanali, se non di più.

Bene, discuteremo noi admin e molto probabilmente verrai sottoposto ad una prova pratica quanto prima, tieni d'occhio questo Topic e intanto gira un pò per il forum cercando di ambientarti se puoi ;)
 
Top
Shadow alkemist
view post Posted on 20/9/2011, 16:17




Ti invio la prova
 
Top
Shadow alkemist
view post Posted on 23/9/2011, 19:56




Clockwork supera le prove ed entra in prova staff col ruolo di Editor
 
Top
waledark
view post Posted on 26/9/2011, 19:36




CITAZIONE
1) Ruolo in cui ti proponi: Traduttrice
2) Livello di abilità nel ruolo in cui vi proponete: 8 (solo inglese)
3) Esperienze precedenti nel settore: si già lavorato per Superbisqualo Fansub
4) Tempo settimanale a disposizione: circa 1 ora e mezza al giorno (motivi scolastici xD)

fatemi sapere presto


Edit: prova mai più riconsegnata, ergo non superata

Edited by Shadow alkemist - 23/5/2012, 16:17
 
Top
view post Posted on 26/9/2011, 19:54
Avatar

Who are you really ¿

Group:
Admin NSR
Posts:
21,314

Status:


Perfetto, ti faremo fare una piccola prova quanto prima per testare le tua capacità, tienti pronta quindi, intanto goditi il forum ;)
 
Top
70 replies since 4/2/2011, 12:01   2206 views
  Share